Minggu, 05 Februari 2012
SYI'IR TANPO WATON (Versi Madura)
أَسْتَغْفِرُ اللهْ رَبَّ الْبَرَايَا * أَسْتَغْفِرُ اللهْ مِنَ الْخَطَايَا
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا نَافِعَا * وَوَفِّقْنِي عَمَلاً صَالِحَا
ياَ رَسُولَ اللهْ سَلاَمٌ عَلَيْكْ * يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَ الدَّرَجِ
عَطْفَةً يَّاجِيْرَةَ الْعَالَمِ * يَا أُهَيْلَ الْجُودِ وَالْكَرَمِ
Ngabiti kaula noles syiiran
Kalaban muji da’ ka Pangeran
Se mareng rohmat ban kanikmatan
Are malemma ta’ apetongan 2x
Du bala kanca lake’ bine’na
Ja’ pera’ ngaji syareat parcoma
penter adungging nulis ban maca
e’ budi are bakal sangsara 2x
Bannya’ se hafal Qur’an Haditssa
Senneng ngapere da’ ka laenna
Kaperra dibi’ ta’ apangrasa
Ja’ mase kotor ate akkalla 2x
Gampang tanoro’ napso angkara
E papaessa sonarra dunnya
Iri ban dengki sogina tangga
Pola atena petteng ban nista 2x
Tore taretan ja’ sampe’ loppa
Wajibba ngaji ban barakatta
Kangguy matebbel iman tauhitta
Bagussa sangu matena mulja 2x
E’ koca’ sholeh bagus atena
Karana mapan jangkep elmona
Jalan tarekat ban ma’refatta
Juga hakekat manjing rassana 2x
Al-Quran Qodim wahyu se molja
Ta’ usah toles bisa e baca
Neka baburuk guru se molja
E tanceppagi e dalem dada 2x
Cekka’ e’ ate ban pekkeran
Arasok e badan ka bai’ daleman
Mu’jizat rasul daddi panduman
Minangka jalan manjingnga iman 2x
Kalaban Allah se Maha Socce
are malemma kodu manyese
E ongguwagi kodu pagate
Dzikir ban suluk pa sampe’ lale 2x
Odi’na tennang arassa aman
Mantebba rassa tandana iman
Sabbar narema najjan pas-pasan
Sadaja takdir dari pangeran 2x
Kalaban kanca bala tatangga
Se pada rukun ja’ pada tega
Paneka sunnah Rosul se molja
Nabi Muhammad panutan kaula 2x
Tore lakoni sakabiyanna
Allah se bakal ngangka’ darajatta
Sanajjan asor tata dlahirra
Tatape molja maqom pangkatta 2x
Mun sampe’ dapa’ ka pungkasanna
Ta’ kera posang roh ban sukmana
E arep Allah suarga kennenganna
Paggun mayyitta ban bundu’na 2x
SYI'IR TANPO WATON (Versi Bahasa Indonesia)
أَسْتَغْفِرُ اللهْ رَبَّ الْبَرَايَا * أَسْتَغْفِرُ اللهْ مِنَ الْخَطَايَا
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا نَافِعَا * وَوَفِّقْنِي عَمَلاً صَالِحَا
ياَ رَسُولَ اللهْ سَلاَمٌ عَلَيْكْ * يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَ الدَّرَجِ
عَطْفَةً يَّاجِيْرَةَ الْعَالَمِ * يَا أُهَيْلَ الْجُودِ وَالْكَرَمِ
Aku mulai nembang syi’iran
dengan memuji kepada Tuhan
Yang beri rahmat dan kenikmatan
siang dan malam tanpa hitungan 2x
Hai para teman pria wanita
jangan hanya belajar syari’at saja
hanya pandai cerita, tulis dan baca
esok harinya akan sengsara 2x
Banyak yang hafal Qur’an Haditsnya
Suka ngafirkan pada lainnya
kafirnya diri tak dihiraukannya
jika masih kotor hati dan akalnya 2x
Gampang terbujuk nafsu angkara
dalam hiasan gemerlap dunia
iri dan dengki kekayaan tetangga
maka hatinya gelap dan nista 2x
Ayo saudara jangan lupakan
wajibnya ngaji lengkap beraturan
untuk mempertebal iman tauhidnya
bagusnya bekal mulia matinya 2x
Disebut sholeh bagus hatinya
karena mapan lengkap ilmunya
jalankan tarekat dan ma’rifatnya
juga hakikat meresap rasanya 2x
Al-Qur’an qodim wahyu mulia
tanpa ditulis bisa dibaca
itulah petuah guru waskita
ditancapkan di dalam dada 2x
Menempel di hati dan pikiran
merasuk pada badan dan hati terdalam
mukjizat Rasul jadi pedoman
sebagai jalan masuknya iman 2x
Kepada Allah Yang Maha Suci
siang dan malam mendekatkan diri
ditirakati diriyadlahi
dzikir dan suluk jangan sampai lalai 2x
Hidupnya tentram merasa aman
mantabnya rasa tandanya beriman
sabar nerima meski hidup pas-pasan
semua itu takdir dari Tuhan 2x
terhadap teman, saudara, tetangga
yang rukunlah jangan saling cerca
itu sunnahnya Rosul yang mulia
Nabi Muhammad teladan kita 2x
ayo jalani semuanya
Allah yang akan mengangkat derajatnya
walaupun rendah tampilan dhohirnya
namun mulia maqam derajatnya 2x
jika ajal datang di akhir hayatnya
tidak tersesat roh dan sukmanya
dirindukan Allah surga tempatnya
utuh jasadnya juga kafannya 2x
SYI'IR TANPO WATON (Versi Asli)
Gus Nizam As-Shofa
أَسْتَغْفِرُ اللهْ رَبَّ الْبَرَايَا * أَسْتَغْفِرُ اللهْ مِنَ الْخَطَايَا
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا نَافِعَا * وَوَفِّقْنِي عَمَلاً صَالِحَا
ياَ رَسُولَ اللهْ سَلاَمٌ عَلَيْكْ * يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَ الدَّرَجِ
عَطْفَةً يَّاجِيْرَةَ الْعَالَمِ * يَا أُهَيْلَ الْجُودِ وَالْكَرَمِ
Ngawiti ingsun nglaras syi’iran
Kelawan muji maring Pengeran
Kang paring rohmat lan kenikmatan
Rino wengine tanpo pitungan 2X
Duh bolo konco priyo wanito
Ojo mung ngaji syareat beloko
Gur pinter ndongeng nulis lan moco
Tembe mburine bakal sengsoro 2X
Akeh kang apal Qur’an Haditse
Seneng ngafirke marang liyane
Kafire dewe dak digatekke
Yen isih kotor ati akale 2X
Gampang kabujuk nafsu angkoro
Ing pepaese gebyare ndunyo
Iri lan meri sugihe tonggo
Mulo atine peteng lan nisto 2X
Ayo sedulur jo nglaleake
Wajibe ngaji sak pranatane
Nggo ngandelake iman tauhide
Baguse sangu mulyo matine 2X
Kang aran sholeh bagus atine
Kerono mapan seri ngelmune
Laku thoriqot lan ma’rifate
Ugo haqiqot manjing rasane 2X
Al Qur’an qodim wahyu minulyo
Tanpo tinulis biso diwoco
Iku wejangan guru waskito
Den tancepake ing jero dodo 2X
Kumantil ati lan pikiran
Mrasuk ing badan kabeh jeroan
Mu’jizat Rosul dadi pedoman
Minongko dalan manjinge iman 2X
Kelawan Alloh Kang Moho Suci
Kudu rangkulan rino lan wengi
Ditirakati diriyadohi
Dzikir lan suluk jo nganti lali 2X
Uripe ayem rumongso aman
Dununge roso tondo yen iman
Sabar narimo najan pas-pasan
Kabeh tinakdir saking Pengeran 2X
Kelawan konco dulur lan tonggo
Kang podho rukun ojo ngersulo
Iku sunahe Rosul kang mulyo
Nabi Muhammad panutan kito 2x
Ayo nglakoni sakabehane
Alloh kang bakal ngangkat drajate
Senajan asor toto dhohire
Ananging mulyo maqom drajate 2X
Lamun palastro ing pungkasane
Ora kesasar roh lan sukmane
Den gadang Alloh swargo manggone
Utuh mayite ugo ulese 2X
ياَ رَسُولَ اللهْ سَلاَمٌ عَلَيْكْ * يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَ الدَّرَجِ
عَطْفَةً يَّاجِيْرَةَ الْعَالَم * يَا أُهَيْلَ الْجُودِ وَالْكَرَمِ
DOA SETELAH BELAJAR*
اللَّهُمَّ إِنِّي اسْتَوْدَعْتُكَ مَا قَرَأْتُهُ فَارْدُدْهُ إِلَيَّ عِنْدَ حَاجَتِيْ إِلَيْهِ
“Ya Allah, Sesungguhnya saya titipkan kepadamu ilmu yang telah saya pelajari, dan kembalikanlah ia kepadaku ketika saya membutuhkannya”
*Dibaca setiap selesai belajar di Pesantren Tebuireng Jombang
Langganan:
Postingan (Atom)